Saya mengucapkan terima kasih, Anda telah memilih Uni-edit. Dokumen ini mencantumkan prosedur untuk bekerja dengan Ozy guna mengedit naskah Anda. The same procedures are in the attached Word file.  Uni-edit Procedures Word file (Indonesia)
Penyerahan Naskah: Langkah 1 Baca situs Uni-edit untuk mendapatkan informasi tentang layanan pengeditan. Kirimkan email ke Ozy: ozysmile@gmail.com (atau ozy@uni-edit.net) untuk meminta penjelasan kepada Ozy jika Anda memiliki pertanyaan tentang layanan ini.
Langkah 2 Tentukan layanan tingkat berapa yang Anda butuhkan: Tingkat 1, Tingkat 2, Tingkat 3, atau Tesis. Jika merasa bahasa Inggris Anda kurang baik dan mungkin memerlukan layanan tulis-ulang, silakan menjelaskan hal ini ke Ozy.
Langkah 3 Tentukan jika Anda menginginkan layanan “Target Tutor”.
Langkah 4 Tentukan jika Anda menginginkan layanan “Content Ideas”.
Langkah 5 Kirim email kepada Ozy yang berisi:
- Naskah yang dilampirkan dalam format MS. Word ™ dan file lainnya, misalnya: gambar dan tabel. Harap mengirim versi terakhir dari naskah. Uni-edit lebih memilih untuk tidak menerima pembaruan (update) dari naskah selama proses editing.
- Detailnya seperti berikut ini: | Nama Lengkap dalam bahasa Indonesia | | | Posisi | | | Jenis Kelamin | | | Nomor telepon atau HP | +62816533xxx | Universitas, Fakultas dan Jurusan
(Nama Perusahaan) | | | Position eg. professor, PhD student | | | Service: | | Tingkat 1 atau Tingkat 2 atau Tingkat 3, atau Tesis atau Permintaan Tulis Ulang | | | “Target Tutoring” – Ya atau Tidak | | | “Content Ideas” – Ya atau Tidak | | | Maksud dari naskah - makalah konferensi, naskah jurnal, tesis, dll | | | Nama konferensi, judul jurnal, dan alamat situs | | | Batas waktu untuk menyelesaikan pengeditan | | | Permintaan khusus | | After editing, you'll receive files showing 'tracked changes' in blue. If you are not familiar with this function, would also like to receive a final version that includes all edits? Yes/No | | | Khusus untuk Naskah Jurnal: | | | Apakah Anda sudah mengirim naskah Anda ke jurnal? Ya atau Tidak | | Bagaimana Tanggapan keseluruhan? Misal “Direkomendasikan untuk di publikasikan”
(Kami juga dapat mengedit “Surat Balasan” dari Reviewer). | | | Permasalahan apakah yang terkait bahasa atau saran yang diberikan oleh reviewer? | | | Penawaran: | | | Saya akan mengirimkan harga penawaran melalui email. Apakah anda juga membutuhkan penawaran resmi dalam format PDF? | -Not required OR
-Formal quotation in PDF format is required (Click here to see a sample) | | Mohon tulis jika ada permintaan khusus untuk penawaran | | | Tanda terima: | | | Jenis tanda terima yang Anda butuhkan? | - No receipt is required. OR
- A formal receipt in PDF format. (Click here for sample) | | Silakan tulis nama yang akan ditampilkan dalam tanda terima | eg. Tri Joko Wahyu Adi | | Untuk faktur pajak resmi dari Taiwan, silakan tulis nama dan alamat pengiriman. | | | Silakan tulis permintaan khusus untuk tanda terima | |
Langkah 6 Ozy akan membalas email Anda untuk mengkonfirmasi pekerjaan, semua detail, dan rincian biaya pengeditan. Mohon untuk memeriksa apakah rincian konfirmasi sudah benar. Menerima naskah Anda yang telah diedit Langkah 7 Ozy akan mengirim Anda naskah yang sudah diedit melalui email, tepat pada waktunya atau sebelum batas waktu.
Langkah 8. Semua pengeditan dilakukan langsung dalam teks naskah, dan Anda dapat menerima atau menolak setiap bagian yang diedit dengan menggunakan fungsi “Track Changes” pada MS. Word ™. Apabila editor belum yakin dengan maksud Anda, mereka akan memasukan kata komentar melalui fungsi “CHECK” pada MS. Word ™. Anda harus membaca setiap komentar dan membuat perubahan untuk naskah Anda bila diperlukan. Secara umum, Anda tidak butuh untuk berkomunikasi dengan Uni-edit, terkait dengan hasil pengeditan naskah Anda. Namun jika Anda memerlukan bantuan untuk memahami hasil pengeditan, silakan kontak Ozy. Langkah 9 Silakan mengirimkan email kepada Ozy untuk mengkonfirmasi naskah yang sudah Anda terima. Ini untuk menghindari keterlambatan, bagi e-mail yang terblok. Pembayaran dan faktur pajak Langkah 10 Setelah Anda menerima naskah yang telah diedit, silakan lakukan pembayaran. Ada dua metode pembayaran yang bisa Anda pilih: kartu kredit atau kartu debit, dan “PayPal”.
- Untuk pembayaran dengan kartu kredit atau kartu debit, silakan klik bayar dengan kartu kredit dan ikuti petunjuknya. Pembayaran dalam Rupiah (IDR)
- “PayPal”: untuk menggunakan “PayPal”, silakan kirim pembayaran ke ozysmile@gmail.com. Di dalam petunjuk pelayanan, silakan masukan nomor pekerjaan, contoh: N020003TU Langkah 11: Jika Anda memerlukan tanda terima dalam bentuk PDF, Ozy akan mengirimkannya melalui email. Mengedit ulang Langkah 12 Setelah Anda merevisi naskah Anda, Anda mungkin menginginkan Uni-edit untuk mengedit lagi sebagian dari naskah tersebut. Uni-edit menawarkan dua layanan yang sesuai:
Pengeditan-ulang, Opsi 1: Seluruh naskah diedit lagi dengan biaya 250 Rupiah perkata. (Jika total jumlah kata dari naskah Anda bertambah lebih dari 10%, akan dikenakan biaya tambahan)
Pengeditan-ulang, Opsi 2: Tandai teks yang ingin Anda edit dengan warna kuning. Anda dapat menandai kalimat, paragraf, atau semua bagian. Biaya pengeditan didasarkan hanya pada jumlah kata yang ditandai. Perkiraan biaya Anda bisa memperkirakan biaya pengeditan, sebagai berikut. | Layanan | Hasil setelah pengeditan | Biaya pengeditan | | Tingkat 1 | Tidak ada kesalahan | 480 Rp/English word | | Tingkat 2 | Mudah dibaca oleh penutur-asli bahasa Inggris | 550 Rp/English word | | Tingkat 3 | Seperti penutur-asli bahasa Inggris yang berkompeten dalam bidangnya | 700 Rp/English word | | Rewriting | Mengubah batu menjadi emas | 800 Rp/English word | Tesis | Tesis Mahasiswa Magister dan Doktor | 320 Rp/English word | | Target Tutor | Ide untuk meningkatkan penggunaan bahasa Inggris dan gaya menulis. Contoh Sample | +120 Rp/English word | Content Ideas | Ide untuk meningkatkan isi dari naskah. Contoh | +120 Rp/English word |
Example: A journal paper of 3000 words for Level 2 editing and Target Tutor:
Cost per word: 550+120= Rp 670
Number of words: 3000
Total Editing Fee: 3000 x 670 = Rp 2,010,000
Layanan Tambahan
- Pekerjaan Cepat diselesaikan dalam waktu 48-72 jam dan dikenakan biaya tambahan 50%. Contoh naskah jurnal di atas akan dikenai biaya 250 rupiah.
- Naskah yang mempunyai banyak diagram atau diagram yang sangat kompleks akan dikenai biaya tambahan.
|
